BOTOX®療程：去皺紋

為什麼會有皺紋？

皺紋的形成是由於多種因素所造成，包括年齡、長時間在太陽下曝曬而曬傷、吸煙、或遺傳等等。隨著年齡增長，皮膚中的膠原蛋白和彈性纖維減少，皮膚也變得更加乾燥，都有機會減少皮膚彈性，形成皺紋。常見皺紋有額頭紋、眉心紋及魚尾紋

皺紋有分幾多類？

動態皺紋

1.作出不同面部表情時出現的皺紋6

2.如皺眉時的眉心紋、抬眉時的額頭紋，大笑時的魚尾紋

 

 

靜態皺紋

1.面部沒有表情仍出現的紋路6
2..如沒有作表情時仍能看到的法令紋和木偶紋
3.動態皺紋或會隨時間變成為靜態皺紋

BOTOX®特色

feature-1-v2
要有效改善表情紋，BOTOX®保妥適®是你的最佳的選擇
  1. 透過高科技純化，從肉毒桿菌A型中萃取的蛋白質。#
  2. 能降低肌肉收縮張力，有效放鬆導致動態皺紋的面部肌肉。15
  3. 持續重複BOTOX®保妥適®療程，有助減低動態皺紋出現，效果更顯著自然1。
只需10分鐘有效減低惱人皺紋的出現
由專業醫生分析你的紋路分佈，將BOTOX®保妥適®應用於臉上最適當的位置。 10分鐘的簡單療程，療程後第2天開始發揮功效，約第4天即能接近100%改善17。
去皺效果持續自然12,18
療程後不留明顯痕跡，科研實證同時改善3種表情紋，去皺效果更顯著自然。12,18

BOTOX®去皺原理

動態皺紋的形成

動態皺紋，包括眉心紋、額頭紋及魚尾紋是由肌肉收縮形成。神經細胞負責傳遞信號使肌肉收縮。

使用BOTOX®保妥適®後

BOTOX®保妥適能有效阻截神經細胞傳送信號15，有助放鬆肌肉並撫平動態皺紋。

BOTOX®其他療程：止汗

什麼是腋下多汗? 汗腺具有散熱、調節體溫的功能。當汗腺因為受到刺激而過度分泌時，就會造成腋下多汗19 ，導致生活上諸多不便。

你有以下狀況嗎？

botox-汗－1

只要稍微活動 腋下兩側便大量出汗

botox-汗－2

腋下多汗 讓我感覺尷尬

botox-汗－3

家族歷史中有多汗狀況

botox-汗－4

多汗造成異味 影響社交與日常生活

BOTOX®保妥適®止汗原理20,21

治療前，汗腺受到訊號刺激，分泌汗水。

治療後，抑制刺激，減少汗水分泌20,21。 於皮下注射BOTOX®保妥適®，可抑制神經末梢釋放神經傳導物乙醯膽鹼， 阻斷與汗腺的信號傳遞，進而抑制汗水分泌20,21。

BOTOX®保妥適®止汗療程創傷性低，過程簡單且藥效持久，

能有效減低腋下汗水產生及因多汗潮濕而導致的腋下異味22。

療程後一週，95%用家認同有效23

進行BOTOX®保妥適®止汗療程
一週後出汗率減少83%23

一次進行BOTOX®保妥適®止汗

療程的效果可維持205天24

BOTOX®保妥適®與其他止汗療程的分別​

止汗劑

效果短暫，需不斷地重複塗抹，已混和了止汗劑的汗腋亦會產生異味

切除汗腺外科手術

具創傷性，有機會令膚色加深或形成疤痕，

相對地費用較昂貴，復發機會高，

亦有機會出現代償性出汗的後遺症24

BOTOX®保妥適®

BOTOX®保妥適®療程只需10-15分鐘，過程簡單而藥效持久，也不需要全身麻醉，免除住院的麻煩

Botox®其他療程： 瘦小腿

瘦小腿原理
瘦小腿有很多方法，其中一種是肉毒桿菌瘦小腿，利用抑制乙酸膽鹼的神經傳導物質釋放，抑制肌肉收縮，改善肌肉體積大小。

瘦小腿針特點

直接注射，不開刀、無創傷

透過注射改善粗壯小腿外觀自然及協調

注射小腿不需要麻醉，進行適量的注射便可

如何認明BOTOX®正貨?

選擇BOTOX®療程前，要先查證每半年發出的BOTOX®正貨認可醫療中心證書，名柏醫療已獲得認可資格，我們的專業醫生為你進行療程，自然更安全可靠。

辨明香港BOTOX®保妥適®正貨包裝

關於Botox®去皺療程常見問題

1. 療效能維持多久?

BOTOX® 保妥適® 的去皺療程能持效達6個月，而止汗療程則能持續達 205天，你可按照自己的需要而重覆接受療程。當藥物療效漸漸消失後，皺紋會慢慢回復到尚未療程前的狀況，而不會變差。

2. 我想接受 BOTOX® 保妥適® 療程，但我聽說它是由毒素製成的，它是否安全?

BOTOX® 保妥適® 是一種在嚴格監控下製造而成的高度純化蛋白質，其全球臨床經驗長達 30年，並獲美國 FDA 認證，國際級安全認受值得信賴。

3. 若長期使用 BOTOX® 保妥適®，劑量會否一次比一次提高?

不會，專業醫生每次會就療程的部位與肌肉收縮強度而決定所需劑量，臨床研究顥示，BOTOX®保妥適®會隨著療程次數的增加而延長效果的持續期，所以持續使用可逐漸減少療程的次數(17)。

4. 會否造成面部肌肉僵硬? 面部肌肉會否受損?

BOTOX®保妥適®只在療程部位產生作用, 針對性放鬆過於活躍的面部肌肉以達至去皺效果(‡), 正確使用下並不會引起面部僵硬及構成傷害。

5. BOTOX® 保妥適® 可與 Juvéderm® 透明質酸一起使用嗎？

可以。同時使用2種療程可以達致更理想的效果。舉例來說，若眉心紋形成已久並出現靜態紋，建議先接受BOTOX®保妥適®療程使肌肉放鬆，再接受 Juvéderm®透明質酸療程來修飾靜態紋，恢復平滑肌膚。

6. 備註

‡: Medical Insight, Inc 2018. Global Facial Injectables Market Study. December 2018. Based on worldwide neurotoxins market 2017 (in sales value).
*: Allergan. Unpublished Data. INT/0292/2018(1). March 2019. #: BOTOX® Prescribing Information. HK-41906. May 2013.
†: Allergan. Data on File. REF-74184.UNPUBLISHED DATA: BOTOX® number of vials shipped as of March 2019 INT/0292/2018(1). March 2019.
References: 1. Trindade de Almeida A et al. Dermatol Surg 2015; 41: S19-S28. 2. Yu W et al. J Cosmet Laser Ther. 2018Oct;20(5):278-286. 3. U.S. Food and Drug Administration, Department of Health & Human Services. Botox approval letter 85-0226 & 85-0227, December 29, 1989. 4. Allergan. Unpublished Data. INT-BCT-2050129 – Worldwide BOTOX® marketing authorization status. October 2020. 5. Allergan. Unpublished Data. INT-BCT-2050035. BOTOX® vs competitors – number of peer reviewed articles vs competitors. February 2020. 6. Flaharty, P. (2014, April 8). Your facial wrinkles are dynamic or static. Retrieved February 10, 2022, from https://www.news-press.com/story/life/wellness/2014/04/08/beauty-tips-your-facial-wrinkles-are-dynamic-or-static/7432785/. 7. DasGupta BR. Structures of botulinum neurotoxin, its functional domains, and perspectives on the crystalline type A toxin. In: Jankovic J, Hallet, M., ed. Therapy with Botulinum Toxin. New York, NY: Marcel Decker, Inc; 1994: 15-39. 8. Coffield JA, Considine RV, Simpson LL. The site and mechanism of action of botulinum neurotoxin. In: Jankovic J, Hallet, M., ed. Therapy with Botulinum Toxin. New York, NY: Marcel Dekker, Inc; 1994:3-13. 9. Schantz EJ, Johnson EA. Preparation and characterization of botulinum toxin type A for human treatment. In: Jankovic J, Hallet, M., ed. Therapy with Botulinum Toxin. New York, NY: Marcel Dekker, Inc; 1994:41-49. 10. Simpson LL. The actions of clostridial toxins on storage and release of neurotransmitters. In: Harvey AL, ed. Natural and Synthetic Neurotoxins (Neuroscience Perspectives). San Diego, CA: Academic Press; 1993:278-317. 11. Black JD, Dolly JO. Interaction of 125I-labeled botulinum neurotoxins with nerve terminals II. Autoradiographic evidence for its uptake into motor nerves by acceptor-mediated endocytosis. J Cell Biol. 1986;103(2):535-544. 12. Lebeda FJ, Hack DC, Bentry MK. Theoretical analyses of the functional regions of the heavy chain of botulinum neurotoxin. In: Jankovic J, Hallet M, ed. Therapy with Botulinum Toxin. New York, NY: Marcel Dekker, Inc; 1994:51-61. 13. Harvey AL. Presynaptic toxins. In: Smythies JR, Bradley RJ, ed. International Review of. 14. Neurobiology. San Diego, CA: Academic Press; 1990:201-239. 15. Tremaine AM, McCullough JL. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2010;3:15–23. 16. Stotland MA et al. Plast Reconstr Surg 2007; 120(5):1386-9. 17. Beer KR et al. J Drugs Dermatol 2011;10:39-41. 18. De Boulle K et al. Dermatol Surg. 2018;44[11]:1437-1448. 19. Hyperhidrosis- Causes and Treatment of Enhanced Sweating. Dtsch Arztebl Int. 2009 Jan; 106(3):32-37. 20. Aesthetic Surg J. 2012 Feb;32(2):238-244. 21. J Am Acad Dermatol. 2007 Apr; 56(4):604-11. 22. He J, Wang T and Dong J. Journal of Dermatological Treatment. 2012 23: 461–464. 23. Naumann M and Lowe NJ. BMJ 2001;323:1–4. 24. Lowe NJ et al. J Am Acad Dermatol. 2007;56(4):604-611. 25. U.S. Food and Drug Administration, Department of Health & Human Services. Botox approval letter SUPPL-5303, October 2, 2017.